Wednesday, July 30, 2008

Saturday, July 19, 2008

The Belly - Le ventre

At 17 weeks already, this is what we looked like!


A 17 semaines ! Nous voici deja avec un gros bidon.


Friday, July 18, 2008

We Established Contact!


We did establish contact last night at about 2am. While both of us could not sleep, little one decided to give his daddy a high five. To which daddy answer "I felt it moving!".


Nous avons etabli le contact vers 2 heures du matin la nuit derniere, alors que nous ne pouvions pas dormir ni l'un ni l'autre. Notre petit miracle a donne un coup de pied/poing juste sous la main de son papa. C'etait bien sur la grande surprise.